23（1 / 2）
帕特裡克再一次踏上馬沙加爾的土地，感情油然起了變化。濕潤的風，綠油油的草地，綻放的金雀花叢……這一切的一切讓他格外懷念。他迫不及待地想回到小路盡頭，山坡頂上那棟小房子裡去。
卡斯特上尉不這麼想，仿佛漫長的旅途並沒有消磨掉他的激情，經歷過海上不定的顛簸和火車有規律的運動後，他想做的第一件事竟然不是躺到柔軟的大床上，伸展四肢好好睡上一覺，而是要在高爾夫俱樂部裡開一次舞會。
「我已經提前拍電報通知了這一切！」卡斯特上尉頗為自得地說，「卡斯特夫人肯定一切都安排好了。」
帕特裡克懷著無奈的心情回到家裡——是的，在他心中，那棟小房子像個家了。
伯頓夫人和埃斯特拉都在門口等著他。
「卡斯特夫人一早就讓人來通知，你們會乘坐下午這班火車到家。」伯頓夫人她看著帕特裡克風塵仆仆的臉，不由抱怨道，「實在不該今天晚上舉辦什麼舞會，雖然我們都為俱樂部取得的成績而高興，但這樣你也太累了。」
「沒關係，在舞會開始之前，我還有一兩個鍾頭可以休息。」帕特裡克說，他的目光越過伯頓夫人，看向她身後的埃斯特拉。
她安靜地站在那裡，穿著一條白色紗裙，撞見他的目光也隻是微微勾了勾嘴角，這個笑容顯得心事重重。她好像瘦了，兩頰沒有原來那麼飽滿，氣色也沒有之前那麼好，麵色蒼白，像是許久都沒有曬到太陽，嘴唇下麵那道可愛的小溝也沒有之前那麼深了。
那條黃色的月要帶顯得她的月要肢極其纖細——帕特裡克覺得自己並不喜歡看到她這麼脆弱的樣子，盡管現在她有種超脫凡俗的美感。
發生了什麼事？但是伯頓夫人像是沒發現她的女兒產生了這麼大的變化似的，她催促著帕特裡克趕緊去洗澡，瑪麗已經提前把熱水提到他的房間裡去了。
泡澡的時候帕特裡克一直在想，箱子裡出現的那條項鏈是埃斯特拉放進去的嗎，羅絲和傑克說埃斯特拉是他的未婚妻……那她為什麼不告訴他，她是他的未婚妻呢？甚至還裝作不認識自己。
是她反悔了這段關係嗎？
帕特裡克從踏上回程就一直高揚的情緒落了下來，他突然覺得澡盆裡的水溫度有些過高，導致他的呼吸有點不順暢。
要到出發的時間了。更衣前，帕特裡克問了一下瑪麗，然後他選了一條薰衣草色的領帶。這條領帶和他的眼睛並不配，但是很配埃斯特拉今晚穿的裙子。帕特裡克把他買的月匈針放進口袋裡——如果今晚有時機，他或許可以把它親手別在埃斯特拉的裙子上。
七點鍾的時候，他們準時出發。
在布置一場舞會上，卡斯特夫人的才能和她喜歡擺布別人的才能一樣高超。走進舞會的會場，帕特裡克幾乎要認不出來這是俱樂部原來光禿禿的接待大廳。音樂，燈光，和鋪上好看桌布的桌子上擺滿的點心，一切都顯得那麼熱鬧華麗。
卡斯特夫人風風火火地沿著會場走來走去，嘰嘰喳喳地依然沒有停止自己的安排，終於她看見了帕特裡克出現了。
「真是太好了，還沒有恭喜你帕特裡克，哦，今天的舞會由我們和你一起開場，嗯，」她略帶挑剔地打量了一下埃斯特拉，「伯頓小姐是你今天的舞伴嗎？你還能有更好的選擇嗎？據我所知，伯頓小姐從來沒有在倫敦社交忙季出現過。」
「確實，我不怎麼擅長跳舞。」埃斯特拉平心靜氣地說。
帕特裡克能感覺到臂彎裡埃斯特拉的那隻手在退縮，他緊緊拽住那隻手，側過頭說「不，我覺得你可以。」
埃斯特拉不明白他話中的篤定從而來，她用力抽了抽手，但帕特裡克拽得很緊。
「好吧，隨便你們，反正是探戈，很簡單，不是華爾茲上樓梯。」卡斯特夫人嘟囔著走了。她似乎已經放棄安排這兩個不大受她擺布的年輕人。
「帕特裡克，我沒怎麼學過跳舞。」埃斯特拉覺得這對話有點莫名的熟悉，這讓她有些恍神。
帕特裡克想起羅絲說泰坦尼克上，他們四個人曾經在統艙一起跳過舞，他認真地對埃斯特拉說，「你真擅於撒謊，不是嗎？」
埃斯特拉短促地笑了一笑，「那是句實話，帕特裡克。」
舞會正式開始了，帕特裡克拉著埃斯特拉站到舞池中央。帕特裡克很快地發現，埃斯特拉並沒有說謊，她的身體和腳總是跟不上節拍。
當她再一次把頭轉錯方向後，卡斯特夫人在旁邊一邊跳一邊用力地瞪了她一眼。
「放輕鬆，聽著我的節奏，埃斯特拉，一，二，三——四，」帕特裡克看著埃斯特拉麵無表情佯裝什麼事都沒有的樣子，不由忍笑出聲，「或者你跟著我。」
這下比剛才好多了，帕特裡克用力攬著埃斯特拉的月要帶著她旋轉起來，她在他懷裡輕得像根羽毛似的。
很快，一對對舞伴都滑入了舞池，在人群中，埃斯特拉蹩腳的舞技不那麼顯眼了。
「舞會結束，我有個東西想給你。」曲子結束的時候，埃斯特拉說。
「是什麼？」帕特裡克的心猛然跳動了一下。
埃斯特拉笑了笑，示意一旁卡斯特夫人正虎視眈眈地看著他們。他們該退場了。帕特裡克今晚不可能隻跳一場舞，卡斯特夫人安排了一堆年輕姑娘排隊等著他呢。
歐文·卡斯特站在房間的另一邊已經觀察了很久，他竭力使自己很自然地穿過舞池，走到落地窗那裡——埃斯特拉正獨自站在窗前。