49 第 49 章（1 / 2）
她上了樓, 悄悄進了約瑟芬的臥室, 臥室裡窗簾緊閉，一絲陽光都沒有透進來。
她將手中的燭杯放在床頭櫃上, 小心的坐在床邊，「約瑟芬？」
愛彌兒很是疑惑，又隱隱覺得安。
約瑟芬十幾歲的時候她還能搞懂她，但等約瑟芬到了法國，她便感覺到跟女兒之間不像在美國的時候那樣親密了。約瑟芬……似乎變了, 但她弄明白有哪裡變了。
約瑟芬沒有說話。
約瑟芬很快拿回信, 揉成一團，「沒什麼。」
她的臉色突然變得蒼白，神定, 很快便上樓躺著了。
「隻有一句話，法文的, 5年前的夏天……我忘了。」維克有點不安，5年前？他懂。
愛彌兒沉思：5年前約瑟芬還在巴黎, 維克才1歲, 他們那時候應該剛從巴黎回美國, 當時黑斯汀斯不在法國，去印度了，應該在那一年的年底回來。但接著他們便收到了信，說黑斯汀斯在印度——當時怎麼說的？失蹤了還是死了？總之沒到年底約瑟芬就成了寡婦。
*
愛彌兒問：「那封信寫的麼？」
愛彌兒問：「怎麼？是誰寫的信？」
這封信到底麼意思呢？
她驚慌起來，「我們快點離馬賽！回薩凡納！對，回波士頓！」
*
「是有麼事情嗎？我是說，你在巴黎的時候。是……你的丈夫？」
「我知道。」她的聲音有驚恐, 「黑斯汀斯……我是說, 拉斐爾在印度做的事情很都非常危險，我其實太明白他是怎麼做生意的。他的合夥人都……都是一亡命之徒，我很害怕。」
「天哪！那怎麼辦呢？」愛彌兒焦慮的問：「你當初……我真知道怎麼說才好了, 你當初年紀太小，本就該那麼早結婚。可現在無論說麼都遲了，我想說那些沒用的話，我隻想問，你知道是誰給你寫的信嗎？」
「麼都沒說。這才糟糕！」
「我明白。你沒有做麼危險的事情吧？」
「沒有，我能做麼？但我知道拉斐爾有沒有做麼危險的事情。」約瑟芬坐起來，靠在床頭，「他有可能得罪了麼人，然後那個人會以為我知道麼事情，於是想要威脅我；或是拉斐爾傷害過別人，現在，那個人，或者那些人要來報復他的妻子和兒子。母親！」
仆人們匆匆忙忙收拾行李，第二天下午便登上了前往葡萄牙裡斯本的客船，準備到裡斯本再換乘前往波士頓的遠洋客船。
約瑟芬一上船就又隻能整天躺著了。
隻能躺著的人有很時間想事情。
她連巴黎都不敢回去，愛彌兒雖然覺得有點奇怪，但被她說服了，認為當務之急是先去安全的地方，她們在馬賽認識麼人，麵對隱藏在暗處的知道麼人，還是安全第一。
愛彌兒相對單純，很容易就被說服了。
會是誰呢？誰知道5年前的事情？她自認做的很隱秘，沒人能知道她到底做了麼。
她再次回憶當時的情況，努力回憶到底哪裡出了錯。
第二封信是早上送到的，仍然是用報紙上剪下來的字母拚出來的一句話：100萬法郎，換你的命。
黑斯汀斯是留下少錢，但有一半都是不動產，她可拿不出100萬法郎。既然是敲詐的話，她反而那麼擔了，如果對方隻是求財的話，會做的很極端。但愛彌兒看了信之後堅持走，她擔兩個孩子會出事。綁架小孩子然後索贖金這種事很，到一般人根本想象到有普遍。
辛西婭頭一次乘船，很是新鮮，整天興高采烈，在頭等艙甲板上跑來跑去，在叫人十分擔，唯恐她摔下船。莉迪亞根本不放心曼妮這個不到17歲的女孩，總覺得她照顧好小小姐。約瑟芬要她寸步不離的跟著小小姐，跟陌生人說話。
莉迪亞懂太太在害怕麼，兩位太太都沒有跟她說明為麼忽然離馬賽，她聽丈夫謝爾頓說，跟太太之前在巴黎的事情有關。她忙著回憶在巴黎發生的事情，說事情可真少，先是小姐結婚了，成了黑斯汀斯太太；小姐還太小，就成了媽媽，而黑斯汀斯先生一年裡有大半年不在家，孩子出生後他又走了，小少爺能開口說話的時候，先生都還沒有回來。
然後——有人從印度回來，帶回了黑斯汀斯先生的壞消息，是說他死了，還是失蹤了？
莉迪亞記不清了，似乎都是小姐說的，前一天她說黑斯汀斯先生失蹤了好幾個月，過了幾天之後又改口說先生死在印度了，當時很亂，是因為黑斯汀斯家的親戚來索財產，小姐知道怎麼處理的，保住了小少爺的財產。
嗯……當時是有一位沃爾夫先生，好像是個奧地利人，他來拜訪過小姐好幾次，過小姐處理完遺產的事情之後就沒再見他，沃爾夫先生當時很氣惱，他們吵了一架，小姐罵他是個傲慢的混蛋，沃爾夫說小姐是個欠揍的女人。
總之很亂。
她知道謝爾頓和波西分別幫小姐外出辦事，兩個人私下對了一下各自做的事情，卻還是沒有搞清楚小姐在黑斯汀斯先生去世那一年都做了麼。小姐是很愛玩，但沒有做過麼合規矩的事情，詹金斯太太是個古板嚴肅的女管家，就連她也覺得小姐這麼年輕便做了寡婦，在可憐，隻是愛跳跳舞，算麼得了的事情，向來是默許的。