第三十九章 治療（1 / 2）
「所以，你不知道這本書？」
沐春慵懶得像隻貓一樣，隻差沒有曬著太陽打瞌睡。
「我一時沒有想起來，如果是這本書的話知道的人就更少了，因為買不到翻譯版。」
「所以說啊，作者還是聰明，知道抄一些比較稀有的作品。」
「稀有也談不上吧，如果英語好的讀者，完全可以購買英語版來閱讀。」
沐春點點頭，終於放下他那個早已空空如也的咖啡杯，從抽屜裡拿出兩樣東西。
兩本書！
「這是十多年前新星出版的《變化的位麵》，這本是英文版的《changingnes》。」
流雲不可思議地張大嘴巴，「你竟然有《變化的位麵》？這本書已經絕版很久了。」
「那有什麼？我還有一本好東西呢。」
沐春說著，又從抽屜裡拿出一本黑白封麵的小說——《全息玫瑰碎片》。
這下，流雲的嘴張得愈發圓了。
「天啊，天啊，這本書比《變化的位麵》還要難買，論壇上一直有人在問誰有《全息玫瑰碎片》，賽博朋克風一直很小眾，但是最近幾年好像正變得大眾起來。《神經浪遊者》都出了好幾個版本，唯獨《全息玫瑰碎片》一直都沒有再出中文版。」
「威廉·吉布森的名聲很大，但就算是《神經浪遊者》也並非很多人讀過，不過銷量應該不錯，買不買和讀不讀還不能算作一回事。」
「就算放到現在來看威廉·吉布森的作品，也是超前的，更不用說在他那個年代呢。」
沐春點頭表示同意，「就像駕駛摩托車在下雨的城市上空飛馳，腳下是粘粘的，閃著破舊霓虹燈的街道。
在半空中，你經過一個拐角，遇到一個女人，她親口勿你，她的頭發是一條條閃光電路，你用剛換好的機械手掌觸扌莫她的額角。
身後有電流湧動的聲音，還有滋滋滋滋滋，讀取夢境的慌亂。」
「夠了夠了，我沒有讀過這本《全息玫瑰碎片》，你是在說裡麵的某個短篇故事嗎？」
「不，當然不是，我是個讀者，也是個科幻愛好者，另外我也喜歡散文，喜歡《紅樓夢》。」
「誰信啊。」
嘴上雖然這麼說，但流雲已經信了，單憑沐春方才這一番突如其來的敘述以及在他麵前的這兩本絕版書，流雲已經絕對相信沐春是一個科幻讀者，一個也許比他還要認真的科幻迷。
「他抄襲了哪一篇？是威廉·吉布森的賽博朋克還是厄休拉·勒古恩的奇思妙想？」
「你自己去看看不就知道了？要不要現在看看？」
沐春扔出一本打印好的小說，「看吧，一等獎作品，幾乎全文抄襲。」
「《混亂》？」
流雲反反復復讀了三遍，終於他想起了這個短篇小說，是《混亂》，他會想不起來是因為英語和中文在表達上略有不同，二來是對照沐春珍藏的那本《變化的位麵》，這個作者連小說名都沒有改，直接抄襲。
「沒錯。你能區分哪一篇是勒古恩的哪一篇是抄襲的嗎？」
流雲搖頭，他實在無法區分。
「這就對了，我都區分不了，問題是那些評委怎麼會沒有讀到過這個小說？」
沐春露出不可思議的笑容。
流雲臉上也有幾分尷尬，想笑又不能笑。
「畢竟是短篇，評委不可能讀過所有的短篇啊。」
「這倒也是。」
沐春也同意流雲的話。