Chapter.16 信仰之躍（2 / 2）
……不會是他想的那樣吧，小偷有種不好的預感，蝙蝠俠想讓他們就這樣盪出去？
「不要看地麵。」迪盧克對尼爾說，「抓緊我。」
「什麼——」
話音未落，尼爾就被迫撞進了迪盧克的懷裡。小偷不可置信地瞪大了眼睛——他甚至沒穿任何防護措施——他就這麼在烈風中，被一個還不知道名字的陌生男人抱著，從一棟樓的6層盪到了另一棟樓的5層。
並且，在他落地後，尼爾發現那個娃娃臉男人的背上還掛著一個谘詢偵探。
「………」你們哥譚人都是鬼吧？
……
尼爾被布魯斯安（關）置（押）在了一處安全屋裡，蝙蝠俠這次沒打算再透露他的真實身份——他姑且還算是個蒙麵英雄。
布魯斯親自把那被稱為是「赫柏」的神秘藥劑帶給了盧修斯研究。等到蝙蝠俠再次回到安全屋時，他驚訝地發現，尼爾·卡夫瑞已經和其他人相談甚歡了。
尼爾正在向眾位「正義人士」傳授他的獨門技巧，盧米耶和鍾離聽得津津有味，迪盧克看起來也挺有興趣，約翰甚至掏出了手機開始錄音，夏洛克則時不時地提出一些改進意見，他們的對話居然還頗有些學術氛圍。
蝙蝠俠的到來讓尼爾的介紹告一段落，小偷眨著他那雙迷人的海藍色眼睛，問他的救命恩人（之一）：「結果怎麼樣？」
「需要時間分析。」蝙蝠俠說，「在得到結果之前，你不能離開哥譚。」
「我不介意被搜身，不過能找個姑娘來嗎？」尼爾說，他頓了頓，視線瞟過盧米耶：「……我是說成年的那種？」
「不用搜身，他身上沒有藏著另一瓶藥劑。」夏洛克說，「你在被迪克抱起來的時候沒有任何下意識的反應，說明你沒有藏著什麼見不得人的東西。」
「謝謝？」尼爾對夏洛克說。
「說說你和怎麼認識的。」布魯斯算是認可了夏洛克的話，但他認為即便卡夫瑞沒有背著他們搞什麼小動作，他本身就已經足夠可疑了。
於是尼爾不得不在眾人麵前講述了一遍他是如何被「女大學生」欺騙、綁架、勒索、最後被要求盜竊那小小的一瓶藥劑的故事。
老好人約翰看向尼爾的眼神變得越來越同情。
【這個故事告訴我們，當小偷是不對的。】派蒙總結道。
「我發誓我會退休的。」尼爾對蝙蝠俠痛定思痛地說，「我會離開美國，再也不回哥譚。」
「也許你會想見見你的老朋友博克探員。」布魯斯狀似隨意地說：「為了保護他，我散播了你的仇人正打算對你朋友下手的謠言。」
「啊，非常感謝，蝙蝠俠先生。」尼爾真誠地說：「沒有什麼比彼得安全對我來說更重要的了，不過我想我們還是給彼此留一點距離更好，通常情況下，我隻會為他帶來麻煩。」
蝙蝠俠不置可否。
接下來的日子裡，尼爾被留在安全屋內。為了防止這個開鎖大師逃跑，布魯斯幾乎是24小時地監視著他。盧米耶和鍾離會在他偶爾休息時和夜巡時換崗，夏洛克也是安全屋的常客，事實上他打算和尼爾一起住在這裡，但布魯斯懷疑他會十分樂意把尼爾偷渡到英國。
尼爾的身份十分尷尬，他曾是個超級小偷，但現在姑且算是「金盆洗手中」。他從不謀財害命，也不是哥譚人，布魯斯在如何處理尼爾上犯了難。盧米耶曾提議過他或許應該找一個助手，而尼爾就是個好苗子，可布魯斯思慮再三後還是放棄了這個主意。
彼得·博克探員用三年時間把一個超級小偷變成了fbi顧問，布魯斯可不想用哥譚的三天把他變回去。
最終，在確認尼爾在整個由小醜引起、由幕的陰謀中真的隻是扮演了一個無辜的被牽連者的身份以後，億萬富翁很好心地為他提供了一張飛往東京的機票——天才小偷聲稱他和那位著名的寶石盜賊，怪盜基德神交已久，但夏洛克篤定他隻是想遠離西方世界，跑去東方避難。
與哥譚告別的不隻是尼爾，夏洛克本打算和尼爾一起去日本會會怪盜基德，但他控製欲極強的哥哥顯然不會讓他如願。麥考夫聯係到了他的老前輩，退任5特工阿福，他們神不知鬼不覺地把夏洛克送上了飛往倫敦的航班。約翰當然是知情的，沉迷新夥伴的夏洛克最近忽略了約翰，也就沒能推理出他忠誠的醫生私下裡已經和麥考夫沆瀣一氣了。
「外星父女二人組」也離開了哥譚。盧米耶告訴布魯斯，作為「暗夜英雄會駐地球執行官」，她在哥譚的任務已經告一段落，接下來她會去紐約「維護宇宙和平」。布魯斯為他的朋友們友情提供了機票，而尼爾則為他們提供了能夠以假亂真的身份證明（這位聰明的小偷並沒有詢問他們為何是黑戶）。他們一走，迪盧克自然也就沒有了留在哥譚的理由。但這位正牌「暗夜英雄」對蝙蝠俠承諾，隻要哥譚需要他，他隨時樂意前來幫忙——兩位城市義警之間頗有些惺惺相惜之感。
眾人告別後，韋恩莊園忽然顯得有點兒冷清，但蝙蝠俠可沒時間悲傷春秋。他從盧修斯那兒拿到的藥劑檢測結果顯示，企鵝人這次搞到的東西居然是真貨。
這瓶疑似由變種人的血液為基礎研發的神秘藥劑能夠改變人類的細胞結構，逆轉時間，使人重獲青春。同時，它還能讓人擁有遠超普通人類的身體素質和愈合能力，雖然不是永久性的，但這藥效也足夠驚人了。這讓布魯斯終於理解了那個叫做瑪格麗特的女殺手所說的話——
在擁有了這種藥劑的人類麵前，普通人類真的隻是「一介凡人」。
蝙蝠俠將這誘人的藥劑藏在了蝙蝠洞的最深處。或許有一天他會用到它，但那絕不是現在。