第17章 奪權(六)(2 / 2)
謝含章被他顛簸得難受,他疑心蕭牧川是厭煩透了他,恨不得把他扔在路邊,偏偏礙於他丞相的身份,不得不把他送過去。
「慢點,王爺。」謝含章被他顛得氣喘籲籲道。
蕭牧川低頭一瞥見他微微皺眉、臉色蒼白的樣子,更煩躁了。
真是矯情。
心裡嫌棄不已,腳步卻還是慢了下來。
此時山河祭大殿已經開始了,山頂經堂裡傳來沉樸的唱頌之聲,眼前仿佛是紅魚青磬,慧燈高照的景象。
這熟悉的音調讓他忽然想起了不知道哪個戲文裡聽來的一句「借問靈山多少路」,從前聽不懂,現在還是不懂,但卻恰能形容蕭牧川此時的心境。
不過是把靈山換成仙人殿罷了。
他突然想起謝含章在戲文一道浸淫頗深,於是沒話找話,問他,「借問靈山那什麼路的,啥意思?」
謝含章在他懷中難受得閉著眼睛,此時聽他突然開口,愣了愣,沒反應過來。
蕭牧川沒好氣再說了一遍,「借問靈山多少路,那啥意思?」
謝含章微微皺眉,不太懂他怎麼問這個,何況這不就是字麵意思嗎?
「丞相不是無書不讀嗎?連這都不懂?」蕭牧川嗤笑道。
謝含章搞不明白這人的腦回路,隻好緩緩解釋道:「這出自戲文《思凡》一折,用的是目蓮救母的典故,意思要去到靈山有多少路程。後一句是十萬八千有餘零,從字麵上理解就是說達到自己的目標,路途遙遠且艱難。」
蕭牧川默然聽著,沒說話。
謝含章不知道他聽進去了多少,反正兩人也無話可說,他索性繼續解釋。
「深入點的理解,就看個人的看法了。這句詞出現在思凡這一折戲中,小尼姑心中懷春,卻被佛門清規阻擋,情山孽海,恰如可望不可及的靈山,這裡借問的是靈山多少路,也可以理解成小尼姑在問距離心中的情郎還有多遠……」
蕭牧川目視前方,嘴角緊緊抿著,一言不發。
不遠處仙人殿殿角飛簷已經瞧見了,很快就到了,他卻想問一問,他的靈山什麼時候可以到?到底有多少路?
肯定不止十萬八千裡,不然他從前世走到現在,怎麼還沒走到?