第142章 曾經認識的小女孩〔上〕279（1 / 2）
279 記憶，復蘇了
-月光之所-
某年某月某日
11:55 m
「中文？」秀香驚笑道，「太好了。真是太好了。總算從文盲的世界，脫離了。這裡不錯，真的不錯。知道在哪兒，也不枉來一遭。」秀香聽到敏碩的話後，急忙的跑過來，看到那個飄著字的石頭，說道，「眼見為實，我有點小激動了。」
「你還挺容易知足的，一個中文就滿足了？」敏碩問道。
「當然了呀，這下子總算安心了，知道在什麼地方了，雖然我們不知道具體是哪兒，不過總比一無所知讓人安心很多，總算是放心了，就算這裡有刀山火海的，也總算有據可查，到時候按圖索驥，找到了這個名字，就還能再來到這個地方，不用走什麼『金屬環』那種後門了，可嘆漢語言是多麼偉大的語言啊。現在總算知道了，炎黃子孫隻有看到漢語，才能安心。」秀香自己沒發現，到底說了多少個安心和放心。
「恩，是也，看把你激動的，這古人的智慧的確可嘆可敬，如何將這門語言發展起來的，現在想來也覺得不可思議。漢語言，真可謂博大精深也，小主說的極是也。」
「哈哈。」秀香道，「你們這些人，和我在一起時間長了，怎麼都變得貧了呢。」
「是啊，這是為什麼？你為何會有此等魔力呢？」敏碩道，「你總是在不經意的地方發些議論，看起來不適合，卻又引人思考，大概是因為這個吧。」
一塊石頭牌子，雖然顯示了若乾文字，但是看久了也未免無趣，石頭上反復走了好些國家的語言後，秀香說，「這麼多語言，雖然都顯示了出來，不過都是月光之所，或者是和這個名字差不多的意思吧。」
「什麼，你都看得懂啊？」敏碩問道。
「但是我會讀的句子很有限，我隻是認識個別的字而已，像日，月，星，光等等的詞，多少認識一點點吧。」
「哦，我忘記了你是誰，好吧。」
「按照這個英文的解釋，此處叫做，onfall rror。」
「rror？那不是鏡子嗎？」敏碩道，「我英語也不錯呢，我看是看到了，但是沒想到，這個是月光之所的翻譯？！」
「這顯然不是直譯，聽起來，覺得不像是月光之所這四個字吧，因為翻譯成中文總是要優美些，斷然不是那麼直白，不過這rror一詞，確實有些蹊蹺啊，這裡，到底是？」秀香陷入思考。