神簽(2 / 2)
他本就道德感不強,拆的是簽文又不是日記,三下五除二,動作快得很。
先拆開的簽文屬於伊達:「山盟雖在,錦書難托*。」
——永遠相愛的誓言雖在,可是心意終究無法寄予你。
接著是鬆田:「欲箋心事,獨語斜闌*。」
——想把離別之後的心意告知你,但我隻能對自己低語。
良夜沉著臉拆開萩原的簽文:「午夢千山,窗陰一箭*。」
——夢中歷盡千山萬水,實際窗前月影不過片刻轉移。
景光的簽文更讓他煩心:「回頭萬裡,故人長絕*。」
——回首時故鄉已遠隔萬裡,昔日的故人也將永遠離別。
這時降穀的簽文已經被他攥皺了:「萬綠西冷,一抹荒煙*。」
——曾經何等的喧囂熱鬧,如今隻留下一抹荒寒的暮煙。
「……」良夜攥著這五張簽文,隻覺得眼前一陣發黑,或許是他臉色太沉,鎮得一旁抱著簽筒的巫女小姐都不敢講話。
「這都什麼啊。」他咬牙切齒地,目光投向那簽筒,看得巫女小姐打了個寒顫。
他不好意思地抿抿唇,從外套口袋裡扌莫出錢包:「抱歉、我可以再抽五張嗎?」
手裡這五張他要統統綁上去,不給那幾個人瞧見。
「這……」巫女小姐遲疑了,哪有這樣的規矩。架不住黑發青年的注視,她還是妥協了,遞過簽筒,「好吧。」
良夜又代替他們搖了五支簽,雖然也算不上特別滿意,但總比最開始他們自己搖出來的要好。
伊達的簽文是「碧山人來,清酒深杯*」:青山雅士飄然而至,共飲清酒慰我情懷——故友還會重逢就好。
降穀的簽文變成「所思不遠,若為平生*」:所思之人似未遠離,如同是平生長久相守一般——不留下他一個就行。
諸伏的新簽文是「雲山萬重,寸心千裡*」:即使相隔雲山萬重,他的心依然縈繞在對方身邊——良夜沒看懂,大概是有掛念的人。
良夜有些猶豫是否該給鬆田新的簽文、「笑不成言,喜還生怯*」:笑得無法言說,但驚喜之餘還是有著擔心和不安——什麼樣的事才會帶來這樣的心情啊。
萩原的簽文總算讓他鬆了一口氣,「陽和啟蟄,品物皆春*」:惡劣的逆境終將過去,美好的時光即將開始——這個看起來最好了。
他把原來的五張按照巫女小姐的指示綁在樹上,衷心祈願這些厄運會消除,又把新的五枚疊好放起,假裝自己沒拆開看過。正要去找那五人時,巫女小姐叫住他:「還有一枚簽文。」
良夜困惑:「買五贈一?」
「最後從簽筒掉出來的…就算是吧,給你。」巫女小姐怯怯地。
良夜接過那最後一枚簽。
「撥雪尋春,燒燈續晝*。」他喃喃念出。
「撥開積雪尋找初春的跡象,點亮燈火延續白日…」巫女小姐緩緩為他解簽。「先生,有些情況,隻要盡人事聽天命即可。」
良夜沖她笑了笑:「抱歉。」隨手把最後那枚簽文塞進衣兜底部。
巫女小姐便也沒再勸解,他們互相鞠了一躬,就此告辭。
他在心底默默想,我不信這個。
作者有話要說:*鬆之內期間:鬆之內的期間從江戶時代起就是1月1日到1月7日。不過京都和大阪信奉「小正月」的說法,認為「小正月」是在1月15日,因此關西地區一般是從1月1日到1月15日。新年裡擺放門鬆,讓「神様」沿著門鬆進家門。
*願歲並謝,與友長兮。——戰國 屈原《九章·橘頌》
*山盟雖在,錦書難托。——南宋 陸遊《釵頭鳳·紅酥手》
*欲箋心事,獨語斜闌。——南宋 唐婉《釵頭鳳·世情薄》
*午夢千山,窗陰一箭。——宋代 吳文英《踏莎行·潤玉籠綃》
*回頭萬裡,故人長絕。——宋代 辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》
*萬綠西冷,一抹荒煙。——宋代 張炎《高陽台·西湖春感》
*碧山人來,清酒深杯。——晚唐 司空圖《二十四詩品》
*所思不遠,若為平生。——晚唐 司空圖《二十四詩品》
*雲山萬重,寸心千裡。——宋代 佚名《魚遊春水·秦樓東風裡》
*笑不成言,喜還生怯。——宋代 佚名《踏莎行·酒情懷,恨春時節》
*陽和啟蟄,品物皆春。——《宋史·樂誌》
*撥雪尋春,燒燈續晝。——宋代 毛滂《踏莎行·元夕》
*良夜對簽文:救濟本就是逆天而行(不)