第六十六章 旅程(1 / 2)

加入書籤

有機農場 作者農民在飛

第六十六章 旅程

第二天,幾人再次來到約翰迪爾公司,今天他們要參觀整個農機展廳和約翰迪爾的發展博物館。

在鮑伯的帶領下,田川他們又考察了約翰迪爾在售的其他農機。這是一個拖拉機的王國,從二十馬力的迷你小拖拉機,到五百馬力以上的巨無霸,各種拖拉機應有盡有,看得人眼花繚亂。

在一上午的參觀中,田川額外關注的是幾種自己公司即將開發的農機,包括摘果剪枝機,青貯機,灌溉設備,畜牧設施中的飼餵設備和清理設備等。在參觀的過程中,田川持續了前一天問題寶寶的特性,不斷向鮑伯提出各種各樣的問題。鮑伯是一個非常健談的人,對田川提出的問題一一給予詳細解答。這一過程卻苦了作為翻譯的魏文強,大量農牧業詞匯和縮略語讓他幾乎抓狂。他從沒想過,作為一個學機械的高材生,還要學習農牧業的專用詞匯。他不知道,鮑伯為了照顧他們幾個外國人,已經在盡量避免使用俚語了。

沒辦法,田川在不斷糾正他的翻譯錯誤的過程中,隻能讓自己的英語漸漸熟練起來,最後終於拋棄了苦不堪言的魏文強,自己和鮑伯比比劃劃的直接交流起來了。對於田川的語言天賦,鮑伯感到很驚訝,昨天連日常交流都需要翻譯,今天已經能夠就農牧業機械和生產過程與他直接溝通了。雖然不流暢,但發音很不錯,而且理解能力超強,詞匯量也大。田川對此的解釋是,他在國內學習英語很多年,又讀過不少的農牧業專業書籍,所以知道的單詞多。隻是缺少聽說的語言環境,口語不好。經過一天的交流,現在慢慢熟悉起來了。

最後田川又購買了一台摘果剪枝機,和一台玉米播種機。他覺得這兩種機械很有特色,有必要弄回去研究一下。

完成參觀和采購後,田川提出想參觀一下約翰迪爾的工廠,鮑伯很客氣的拒絕了,據他說,公司有明確的規定,不開放田川這樣一般采購人員的參觀。田川也就表示理解,不再強求。

中午之前,田川向鮑伯告辭:「我們的采購工作完成了,現在就要和你說再見了。你是一位出色的銷售人員,在你的陪同下購物是一次愉快的體驗,我非常滿意,謝謝你的服務。」

鮑伯對田川的大方購買表示感謝,雙方愉快分手。

中午,田川三人在附近的一家快餐廳吃了午飯,下午他們遊覽了約翰迪爾發展史陳列館,和老拖拉機陳列館,最後去的是玩具農機館。在玩具館裡有大量的農機模型陳列和出售,不少小孩在這裡玩耍,購買農機模型的人也不少。田川買了兩套成係列的農機模型,準備將一套送給外甥女薇薇,另一套自己收藏。模型製作的很精致,是按真實比例製作的,多數活動部件可以操作,是與車模同級的高級貨。尤其是幾件限量版的模型,製作非常精美,當然價格也很驚人。

晚上在酒店再住一晚,明天他們就要出發去郊外的農場區看一看,感受一下美國的大機械化農業。田川已經租好了一輛大皮卡,決定在美國來個自駕遊,從莫林市駕車到芝加哥,再從芝加哥飛往紐約。

伊利諾伊是美國人口比較密集的州之一,公路兩側城鎮密布,城鎮間是大片大片的農田。由於春天尚未到來,多數農田都是一片荒蕪狀態,隻有少部分小麥在等待返青,將土地裝點成一片深綠色。無論是深綠色的麥田還是土黃色的玉米田,都非常平整,麵積巨大,整齊的田壟昭示著機械化作業的明顯痕跡。在一片片的農田中不時見到獨立的農場建築,多是獨棟別墅的式樣,屋頂被漆成各種顏色。別墅附近圍繞著一些農場輔助房屋,有些能看出是牲畜棚圈或工具房,或者是工人居住的房子,有些則完全看不出用途。

路上遇到的車輛不算多,比國內的還要少一些,可能是人口本就比較稀少的緣故。有時遇到的車上的人會熱情的揮手打招呼,田川他們也熱烈的回應,給行進在寒冷荒涼的路上的他們帶來不少歡樂。遇到的車一般都開得飛快,好像根本沒有警察逮超速似的,但田川他們為了看風景,時時的停下來,即使在行進中速度也不快,與當地人開車的風格完全不同。

從莫林市到芝加哥大概300公裡路程,他們走走停停,花了一整天時間,在傍晚時分才趕到芝加哥。

芝加哥是美國第三大城市,坐落於美國五大湖的密歇根湖南部,是美國最大的商業中心和期貨市場。芝加哥的城市麵積很大,達到了驚人的六百多平方公裡,是一個實實在在的超級城市。要知道,在2000年擴張之前,中國京城的麵積隻有300平方公裡左右,而且其中還有少量莊稼地!

進入市區後,他們首先打了一輛出租車領路,到提前電話預訂好的酒店,辦理了入住手續,然後打車去著名的Alinea餐廳,享用田川提前一個多月在國內就提前預訂好的晚餐。

田川前世時就對這家餐廳向往已久,但礙於羞澀的口袋和漫長的預訂周期,一直沒有機會付諸實踐。這次重生後有錢任性,便在春節前確定開發采棉機時預訂了座位。好在此時網絡尚不發達,餐廳的知名度還遠遠沒有達到二十年後那種誇張的程度。隻要提前一個月預訂,就完全不會有問題。

↑返回頂部↑

書頁/目錄

本章報錯

仙俠相关阅读: 風物誌 炎魂九轉 繼承人的小甜妻 關外人家 侯府有女待出嫁 靠近童話 末世大逃犯 我師父是幕後黑手 木葉質子,我真沒想當火影 我的女徒弟實在是太囂張了