第49章 庾氏經營北方（二）（2 / 2）
庾翼軍政治理的都十分嚴明，經略深遠。數年之間，朝廷和民間的積蓄也充實起來了，大家在這段時間過得都比較舒心。自黃河以南，當地的百姓都前來歸附。建元元年（343）七月，石虎的汝南太守戴開率領數千人請求投降庾翼。庾翼也遣使到遼東慕容氏和河西的張氏那交好，想要與他們結盟。慕容皝、張駿都告訴使者擇吉日舉辦結盟儀式。九月，庾翼移鎮安陸，他讓桓宣進攻拿下丹水，以動搖後趙德秦州、雍州的統治。他上疏請求讓桓溫渡江戍守廣陵，何充移據淮泗、赭圻，路永進軍屯軍合肥。皇帝及朝中大臣都遣使阻止他的行動。庾翼違背詔令執意如此。他到了夏口，又上表請求遷徙鎮守襄陽。
當時庾翼的這一舉動朝中大臣都認為不可，唯獨庾翼的兄長庾冰贊同。桓溫及譙王司馬無忌也贊同此計。十月，朝廷以庾冰為江州刺史，鎮守武昌，作為庾翼的依靠。庾翼令桓宣進軍討伐石虎手下的將領李羆結果戰敗。庾翼大怒，貶低了他的官職，改讓他去戍守峴山。桓宣十分悲憤結果在第二年八月就去世了。之後庾翼讓他的長子桓方之為義成太守，代為領導桓宣原來的部眾。司馬應誕為襄陽太守，司馬勛為梁州太守，戍守襄陽。
十一月，庾冰卒。庾翼留下桓方之戍守襄陽，自己回去鎮守夏口。朝廷詔令庾翼回去都督江州，庾翼想要移鎮樂鄉，皇帝下詔不許，於是隻得按詔令而行。庾翼修繕軍備器械，大肆屯田積蓄稻穀，以圖北伐之舉。永和元年（345）七月，庾翼卒。他的部將於瓚、戴義等作亂，庾翼的長史江虨、司馬朱燾、將軍袁真等共同誅滅了他們。庾翼表請讓第二子庾爰之為荊州刺史，朝廷此時卻是讓桓溫代替庾翼，又讓劉琰代替桓方之。桓方之、庾爰之都遷徙到了豫章。於是長江上遊的權勢都落入了桓溫之手。
庾翼提出北伐，舉朝皆有異議。中書侍郎範汪擔任庾亮的參謀數十年，此時他也上疏勸諫。他說北伐的軍費皆出自於江南，漕運無法維持。此時桓宣又身懷二心，對他如此寬容，駕馭他又沒有以朝廷法紀來處理他，因此他的部眾不可用。建康附近的軍隊沒法北上，這樣隻有庾翼一隻勢力在北伐，其勢孤也。他的說辭不是沒有道理的。然而當時的中國，喪亂才剛剛平息下來，此時集中軍力，必然有能夠大舉進軍的時機。庾亮、庾翼經營長江上遊已經過了二十年，荊州、江州的富強可見一斑。後來桓溫北伐，多次取得成果，他還是仰賴的庾亮、庾翼打下的堅實基礎。然而桓溫隻是把它當作自己的地盤，所以他北伐也不惜花光積累的財富。如果讓庾亮、庾翼處於桓溫當時的條件下，他們所能取得的成就，必然會比桓溫還大，可惜的是他們兄弟二人都沒有這麼長的壽命。
(本章完)