19(1 / 2)
141
期間艾琳給我們寄了幾次信,老普林斯對西弗的不滿沒有那麼強烈了,也提出了見一麵的邀請。
西弗沒有拒絕,畢竟老普林斯對他來說也算是這個世界上僅存的幾位血親了。
比起應付老普林斯,西弗勒斯對於普林斯家的藏書更感興趣。
莉莉偶爾會給我寄一些信件,我們在信內交流了有關於西弗勒斯的事情,對方在回到了普林斯家之後,各種音訊就突然斷開了。
我的貓頭鷹似乎沒辦法將信件寄給西弗,直到艾琳告訴我,不日西弗打算回到麻瓜界來找我,我關於老普林斯是不是吃小孩的念頭才打消。
142
西弗帶回來了很多奇怪的古籍,一部分甚至破舊到連觸碰都會損壞書籍。
那些從繁到簡的各類魔藥書籍上都有無數的批注,甚至一些批注長到遮擋了書頁上原本的記載。
「古英文還沒有那麼難理解。」西弗將最底下那本抽出來給我看,「我看不懂這本秘典記載的文字,應該是古代如尼文。」
我思考了一會,這個係統並沒有贈送給我一個萬能翻譯,我隻能看著上麵的符號發呆。
「或許我們可以去一趟對角巷,市麵上有通行的翻譯類工具書。」我翻了兩頁就沒有看下去的心思了,除了奇怪的古咒語之外,似乎還記載了一些秘史。
霍格沃茲關於古代如尼文的課程是五年級開放,我們能夠獲得翻譯的途徑隻剩下了市麵上的詞典。
143
莉莉的貓頭鷹叼著信撞在了我的窗戶上,他似乎並不聰明,好幾次都磕在了我的玻璃窗或是門框上。
我保持著坐在地上的姿勢,西弗正在努力從那些古籍中研究出什麼東西出來。
「莉莉給你寄了什麼?」他沒抬頭,拿著羽毛筆在上麵勾勾畫畫。
我皺了皺眉,好女孩最後幾筆有些潦草,總覺得像是發生了什麼事一樣,「莉莉問你近況是否安好……以及,馬上要開學了,她約我們最後出去采購一些開學需要用的東西。」
在西弗被老普林斯抓去熬湯的那幾天,我一個人過了聖誕節以及平安夜,並且通過小貓頭鷹和莉莉完成了禮物交換。
至於西弗的那一份,現在已經由我轉交給了他。
莉莉準備的禮物都是手織的小物件,而西弗的禮物則全是書籍,寄給莉莉的是《魔法理論》,而我拿到的卻是那本《詩翁彼豆故事集》。
也沒什麼不好的,畢竟這本書還揭秘了伏地魔的魂器。
144
「為什麼你們倆會突然對古代如尼文感興趣?」莉莉抱著魔咒和草藥類的工具書站在一旁看我們倆翻找。