序（1 / 2）
作者有話要說：我覺得應該事先聲明，免得引起誤會，或者招來指責：我本人對武術的了解隻是皮毛而已，本文涉及的大量描寫——和我寫過的其他動作戲一樣——並不符合實戰特征，僅供娛樂。
不過我的確很把東方武術加進西方的超英世界會是什麼樣子。武俠和超級英雄並不是一回事，但確實有其相似、相通之處。也許我可以在中間找到一個二者能夠和諧相融的地方，把這個故事放進去。
當然，故事才是重點。
一般來說，我是個務實的人，寫出來的東西至少得讓我自己覺得沒有太過離譜，但這一次，這個故事就像憑空出現。我感覺好像是站在鐵軌邊，隨便抓住了一輛飛馳而過的列車，被迫跟著呼嘯前進，就算想鬆開手也來不及啦。
更何況，我也不想鬆開。
感謝你們看到這裡的耐心，接下來是我要講的故事，希望你們喜歡。
我本來一輩子都不會有機會離開自己熟悉的這一畝三分地，更別說出國了。除了到外地讀大學的那四年，我連市區都沒出過。旅行對我從來就沒有多少吸引力，比起親眼看看這大千世界，我更樂意買本地圖來消磨時光。
可是那封信改變了這一切，而我說不清這到底是好還是壞。可能比較壞吧，因為後來發生了那一連串可怕的事。但在當時，我隻想離開禁錮自己的那個家，就像囚犯想要逃離監獄的鐵窗一樣。
我想，局外人是很難理解我的處境的：遲來的叛逆期，再加上學業受挫——考研失利可能是最溫和的一種說法，我考出的分數比報考學院的復試線低了將近五十分。而且為了準備考研，我完完全全錯過了秋季校園招聘。等到來年春招時，我又讓自己埋頭於畢業設計，一部分是出於羞愧，仿佛因為落榜而淪落到找工作的地步很可恥似的，另一部分則是膽怯，顯然我的天性對於麵試這類事情毫無幫助。
父母對我的處境也沒有絲毫同情。畢業實習之後，父親專程打來電話，叮囑我不要把復習考研的資料丟掉，以防來年仍用得上。他嘴上說著「以防」，但心裡多半已經認定我需要再考一年。
一直等到父親準備掛電話時，我才鼓起勇氣，說自己想找個工作。但母親接著搶過電話，冷冷說了一句：「你可不知道找工作有多難。」
於是，事情似乎就這麼定下來了。我也不再花大量時間讀那些不知所雲的論文，因為現在已經不需要借口來避免去那些校園宣講會遞簡歷了。在我就讀的學校，本科生的畢業設計幾乎不需要任何創造力，大部分學生都是在最後一個月才開始動筆，並且把大量精力都花在降低查重率上麵。
姐姐的郵件就是那時發來的。也許你不相信，但在那之前，我甚至都不知道自己並不是獨生女，也不知道父親是再婚，更不知道他當年把雙胞胎中的一個留給了另一半，而且還是個外國女人。
當然，這情節聽上去和林賽·羅韓的《天生一對》如此相像，以至於我一開始堅信那是個騙局，但後來，當對方發來父親年輕時的照片之後，我便給父親打了電話過去。
在電話裡，父親先是逼問出給我發郵件的人到底寫了什麼，然後才不情不願地承認這件事。「我和你媽當初商量好了，把你抱回來。」他粗暴地說，「另一個留下。」
我沒有再費口舌和家裡人多談這件事，而是把所有的驚訝、好奇都轉向了電子郵件另一頭的人。
我究竟是怎麼知道我的outlook郵箱的，但我更她是什麼樣的。於是，在臨近畢業的那幾個月裡，我們開始頻繁地寫信給彼此，談論各自的生活，談論這件事有多麼不可思議。據姐姐說，她是在二十一歲生日時被母親告知此事的，糾結了很長一段時間之後，她才下定決心聯係我。
姐姐沒學過中文，也來不及學。我們的交流全是建立在穀歌翻譯和有道翻譯的基礎上進行的。有時候，科技的確能改變人的命運。
在那半年裡，我和父母也漸行漸遠。我不再主動給家裡打電話，即使他們打給我，我也很少提及自己的事情，隻是昏昏欲睡地聽他們講些家裡的故事。
與此同時，姐姐迅速填補了我親密關係中騰出來的空缺，變成我生活中最為重要且真實的存在。
等到畢業答辯結束之後，姐姐便邀請我到她家做客。
在此之前，我們已經視頻過幾次，我早已萌生和她見麵的想法，但我們的家住的是老樓，地方很小，家具很舊，也很醜。即使我還年輕，不諳世事，也暗暗覺得自己的家並不適合招待客人，所以姐姐的提議讓我既興奮又忐忑。
我隻猶豫了不到五分鍾就給她回了郵件，表示同意。
當然了，離家的過程很坎坷。我的父母聽說此事之後都極力反對，並且建議我請姐姐來看祖國的錦繡山河，也好展現我們的文化自信。
我告訴他們，下次我一定會邀請姐姐來，但這一次是姐姐先提出邀請，所以我覺得應邀比較禮貌。
父母則認為我不懂變通，並指責我接到邀請之後竟然不客氣一番就直接答應，顯得沒見過世麵，還很小家子氣。
接著，他們又細數出國的壞處，又指出我馬上要著手準備第二年的考試，實在不應該出遠門，擾亂心境。
但我態度相當堅決，而且軟硬兼施。於是父母也隨即轉變策略，聲稱我這是瞎胡鬧，很可能會斷送前程。我想，如果沒有姐姐從旁幫助，單憑我自己，根本就不可能強過他們。
讓我敬佩的是，姐姐隻靠一通電話就說服了我父母。而且由於語言不通，她還不得不叫她媽媽來充當翻譯。即便如此，電話裡的氣氛仍舊充滿了虛假的融洽，沒有人大叫大嚷，我媽也罕見地放棄了堅持自己的看法，開始認真聽姐姐說話。
這場和平爭論最終以我利用暑假出國去姐姐家作為結束。我則識相地沒向父母指出我已經是個沒有暑假的人了，並且保證我會把高等數學的講義帶過去，時時翻看，提醒自己是個有債要還的人。
我當然沒真的把最後一句話說出口，我又不是個傻子。
父母這邊都沒辦法請那麼長時間的假陪我出國，而且我覺得爸爸根本不想陪我去，大概是覺得尷尬吧。不過他們堅持送我到機場，並且再三確認姐姐會在那一頭接我。這樣一來，除非本拉登死而復生劫持飛機，我基本上算是從父母手中直接送到姐姐手中。
等到出發前一晚，盡管持續幾個月的興奮已經被拉鋸戰消磨得所剩無幾，我還是緊張得整宿都沒睡好。之前父母為了讓我打消出國的念頭，舉了不少可怕的例子，等到夜深人靜，那些例子也越來越清晰地重現於我的腦海之中。
但姐姐說會沒事的。
我沒有因為這個念頭而迅速入睡，但起碼不再恐慌。第二天，當飛機起飛的時候，我感到一陣甜蜜的喜悅湧遍全身。半年以來，我頭一次感到如此輕鬆、激動、期待。
姐姐如約在肯尼迪機場接我。我們之前就驚嘆過彼此的長相有多一樣，但這遠比不上真人見麵帶來的沖擊。
「接你那天我要穿和你一樣的衣服。」姐姐之前告訴我，「還要梳一樣的頭發。」而且她不是開玩笑，在知道我是短發之後，她立刻就去把自己的頭發剪短了。
「嗨！here！」姐姐大聲叫我，我很快就在人群中找到了她：一模一樣的t恤和牛仔褲，棒球帽，但她把帽子反戴著，我立刻就看到了她的臉。
「姐！嗨！」我歡呼著，拖著行李箱朝她跑去。姐姐緊緊地擁抱我，盡管我對這種肢體語言一點也不熟悉，但卻完全沒覺得不自在。
「oh！you so retty!」她又擁抱了我一次，然後在我臉上重重地親了一下。
我也親了親她，但要害羞很多。「3q。」我說。
她大笑起來。
姐姐住在一個叫做格林威治村的地方。不知為何，我一直在腦海裡把那地方想成某個炊煙裊裊的村落，有綠樹和小溪，奶牛在草原上慢悠悠地吃草，諸如此類。姐姐覺得這個想法既古怪又好笑，「紐約沒有綠樹和小溪，我們有醜陋的大廈和中央車站。」她說。
剛見麵頭一個小時裡，我們都太興奮了，不停地說話、大笑。這座忙碌的城市則完全無視了我們，我因此覺得格外輕鬆。之前我總覺得自己會招來異樣且敵意的眼神。
當然，異樣且敵意的眼神很可能還在未來等著我，這誰能說得準。但為什麼要為未來擔憂呢？
「媽媽還在巴黎。」走出地鐵站的時候，姐姐說，「每年這個時候她都在巴黎。她要我多拍照片和視頻發給她。你要待半年，她再過一個月就會回紐約。我這麼告訴她，她還是想看照片和視頻。她要我們合照，合很多照。」
我說不上來是鬆了一口氣，還是感到失望。不同□□速和姐姐建立起來的親情，我對她的媽媽一直有種仍是陌生人的感覺。
當然，這些對話都是夾雜在交換信息中間的。盡管我們互相通信已經半年了，但見麵之後我們又很快發現，我們最喜歡的顏色都是藍色，最愛的季節都是秋天，而且我們都是斯蒂芬·金的頭號書迷，諾蘭的蝙蝠俠三部曲中我們都最愛第二部，我們都認為《老友記》是近三十年內最經典的情景喜劇。